Converting a Lower East Side home, with room for craft

The custom millwork and plaster walls tie the apartment’s present to the building’s past.