A midcentury time capsule with an ’80s flair gets a modern update

In Colorado, a couple DIYs the renovation of a 1957 gem